Ваша відповідальна особа в ЄС для косметики згідно з Регламентом (ЄС) № 1223/2009

Продаж американської косметики в ЄС

Продукт, що відповідає правилам США, не відповідає автоматично вимогам ЄС. Регламент (ЄС) № 1223/2009 вимагає задокументовану оцінку безпеки до випуску на ринок, відповідальну особу в ЄС і повідомлення до першого продажу.

Потрібна відповідальна особа в ЄС Оцінка безпеки до випуску на ринок Заборона випробувань на тваринах Інші межі категорій продуктів

Ключові відмінності від системи США

ТемаСШАЄвропейський Союз
Хто відповідаєВиробник, пакувальник або дистриб'ютор на етикетці; реєстрація підприємства за MoCRA та лістинг продукту в FDAВідповідальна особа, що перебуває в ЄС (стаття 4)
Докази безпекиОбґрунтування безпеки, яке зберігає відповідальна особа за MoCRAЗвіт про безпеку косметичного продукту від кваліфікованого експерта за Додатком I до випуску на ринок
ПовідомленняЛістинг продукту в FDAПовідомлення в CPNP до випуску на ринок
Обмеження інгредієнтівКороткий список заборонених і обмежених інгредієнтівДовгі списки заборонених (Додаток II) та обмежених (Додаток III) речовин, а також дозвільні списки барвників, консервантів і УФ-фільтрів
Випробування на тваринахНа федеральному рівні не забороненіЗаборона випробувань і продажу для косметики та її інгредієнтів (стаття 18)

Продукти, що змінюють категорію

Сонцезахисні засоби й антиперспіранти в США - безрецептурні ліки, а в ЄС - косметика. У ЄС у них допускаються лише УФ-фільтри з Додатка VI, а заяви про захист від сонця мають відповідати Рекомендації Комісії 2006/647/ЄС. І навпаки: продукт, що продається в США як косметика, в ЄС може виявитися лікарським засобом, якщо містить терапевтичні заяви.

Зміни етикетки, які зазвичай потрібні американським брендам

З чого почати

Спершу перевірте рецептури за додатками ЄС: навіть один невідповідний консервант чи барвник означає переформулювання насамперед. Потім підготуйте CPSR і PIF, призначте відповідальну особу й подайте повідомлення в CPNP.

Часті запитання

Чи означає відповідність MoCRA, що продукт можна продавати в ЄС?

Ні. MoCRA - закон США. ЄС вимагає відповідальну особу в ЄС, CPSR за Додатком I, досьє PIF і повідомлення в CPNP.

Чи є мій американський сонцезахисний крем косметикою в ЄС?

Так, сонцезахисні засоби в ЄС - косметична продукція. Вони можуть містити лише УФ-фільтри з Додатка VI і потребують оцінки безпеки за правилами ЄС та повідомлення в CPNP.

Чи може моя американська компанія бути відповідальною особою?

Ні. Відповідальною особою має бути юридична чи фізична особа, що перебуває в ЄС. Для імпортних продуктів це імпортер у ЄС, якщо тільки письмовим мандатом на цю роль не призначено іншу особу, що перебуває в ЄС (стаття 4(5)).

Пов'язані посібники

Примітка: Цей посібник містить загальну інформацію про Регламент (ЄС) № 1223/2009 і не є юридичною консультацією. Конкретні обов'язки залежать від продукту та ланцюга постачання. Остання перевірка: 30 вересня 2026.

Перевірте, чи потрібна вам відповідальна особа в ЄС

Розкажіть про категорію вашого продукту та де зареєстрована ваша компанія. Ми визначимо наступний крок до підписання доручення.

Безкоштовна перевірка