EU 화장품 라벨 요건(제19조)

라벨 체크리스트

알아 두어야 할 성분 목록 규칙

• 1% 미만 농도의 성분은 1% 이상인 성분 뒤에 순서와 관계없이 표시할 수 있습니다.
• 모발 염색용을 제외한 착색제는 다른 성분 뒤에 순서와 관계없이 표시할 수 있습니다.
• 나노물질은 명칭 뒤에 괄호로 "nano"를 붙여야 합니다.
• 향료 및 방향 조성물은 "parfum" 또는 "aroma"로 표시하지만, 부속서 III에 열거된 향료 알레르기 유발 성분은 농도 기준(리브온 0.001%, 린스오프 0.01%)을 넘으면 개별 명칭으로 표시해야 합니다.

향료 알레르기 유발 성분: 2023년 개정

규정(EU) 2023/1545는 개별 표시해야 하는 향료 알레르기 유발 성분 목록을 확대했습니다. 2026년 7월 31일 이후 출시되는 제품은 새 목록을 따라야 하며, 그날까지 출시된 제품은 2028년 7월 31일까지 유통할 수 있습니다. 따라서 새 포장은 확대된 목록에 맞춰 디자인해야 합니다.

언어

내용량, 사용 기한, 주의 사항, 용도에 관한 정보를 어떤 언어로 표시할지는 각 회원국이 정합니다(제19조 제5항). 성분 목록은 INCI 명칭을 사용하므로 번역할 필요가 없습니다. 여러 국가에서 판매하려면 보통 다국어 라벨이나 현지 스티커가 필요하므로, 인쇄 전에 계획하세요.

포장이 너무 작은 경우

현실적인 이유로 주의 사항이나 성분 목록을 포장에 인쇄할 수 없는 경우, 동봉한 설명서, 라벨, 테이프, 카드에 정보를 표시하고 포장에는 약식 참조나 "설명서 참조(hand in book)" 기호를 표시할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

수입 화장품 라벨에는 누구의 주소를 표시합니까?

EU 책임자의 이름과 주소입니다. 당국이 제품 책임자에게 연락하는 곳이자 PIF가 보관되는 곳이기 때문입니다.

INCI 성분 목록을 번역해야 합니까?

아니요. 성분 목록은 공통 성분 명칭(INCI)을 사용합니다. 주의 사항, 용도 등 그 밖의 필수 정보는 제품이 판매되는 회원국이 요구하는 언어로 표시해야 합니다.

PAO 기호란 무엇입니까?

개봉 후 몇 개월 동안 사용할 수 있는지를 나타내는, 숫자가 적힌 열린 용기 모양의 기호입니다. 최소 사용 가능 기간이 30개월을 초과하는 경우에 사용합니다.

향료 알레르기 유발 성분을 표시해야 합니까?

예. 부속서 III에 열거된 알레르기 유발 성분이 리브온 제품에서 0.001%, 린스오프 제품에서 0.01%를 초과하면 표시해야 합니다. 규정(EU) 2023/1545가 이 목록을 확대했으며, 경과 기한은 2026년 7월 31일과 2028년 7월 31일입니다.

관련 가이드

참고: 이 가이드는 규정(EC) No 1223/2009에 관한 일반 정보를 제공하며 법률 자문이 아닙니다. 구체적인 의무는 제품과 공급망에 따라 달라집니다. 최종 검토일: 2026년 9월 30일.